L'écrivain castillan Miguel Delibes nous a quittés

Vendredi, à Valladolid, Miguel Delibes s'est éteint à l'âge de 89 ans.

Avec plus de 50 livres en tout genre, il laisse derrière lui une œuvre importante. Alors pourquoi est-il resté si peu connu en France ?

Cet écrivain né dans les années 20, contrairement à la plupart de ses confrères, n'a jamais quitté son pays, si bien qu'il a très peu suscité l'intérêt des éditeurs français qui n'ont fait traduire ses romans qu'occasionnellement.

Aussi, on retiendra surtout de lui l'Hérétique, sur le destin tragique d’un membre du premier cercle des luthériens éradiqué par l’Inquisition, ou son roman autobiographique Dame en rouge sur fond gris, évoquant le deuil d'un proche. Et on attendra avec impatience que les éditeurs français daignent nous faire découvrir cet auteur si connu dans son seul pays.